Кошачья жизнь --- Leben der Kaetzen
Что вы сделали? - - Schämen sich!
Вот такой! ---- Da solchen
Возьми меня! - --- Nimm mich!
Десерт - -- Der Nachtisch
сама боюсь - - Der Schreck
Мале да зле -- - Kleine, aber böse
холодно и неуютно - - - kalt und ungemütlich
Was? Mehr wirst Du nicht trinken?
Das letzte Glas mußte man schon nicht trinken
Что я наделал?? ---- Was habe ich gemacht??!!!?
может дадите... ----- Kann Sie wahrscheinlich werden geben?
Кто же это сметану съел? -- - Wer hat die saure Sahne aufgegessen?
Сижу, никого не трогаю .... Ich sitze, berühre niemanden
Кузя, дамский угодник --- Kuzja, der Damengerechte